1
00:00:00,000 --> 00:00:01,709
buonasera Dave, ehi, fallo all'inferno

2
00:00:01,709 --> 00:00:04,110
tutto sta andando liscio e tu oh

3
00:00:04,110 --> 00:00:05,130
non troppo male

4
00:00:05,130 --> 00:00:07,649
hai lavorato ancora un po' con?

5
00:00:07,649 --> 00:00:09,540
i tuoi schizzi posso vederli

6
00:00:09,540 --> 00:00:17,810
certo che è un rendering molto carino, Dave I

7
00:00:17,810 --> 00:00:20,510
pensi di essere migliorato moltissimo

8
00:00:20,510 --> 00:00:27,449
e tienilo un po' più vicino, certo che è così

9
00:00:27,449 --> 00:00:31,690
dottor. cacciatore, non è vero mm-hmm

10
00:00:31,700 --> 00:00:36,000
comunque ti dispiace se ti chiedo a

11
00:00:36,000 --> 00:00:39,469
domanda personale no mai

12
00:00:39,469 --> 00:00:43,969
beh perdonami se sono così curioso

13
00:00:43,969 --> 00:00:46,530
ma nelle ultime settimane ho

14
00:00:46,530 --> 00:00:48,059
mi chiedevo se potresti avere

15
00:00:48,059 --> 00:00:50,390
qualche ripensamento sulla missione

16
00:00:50,390 --> 00:00:54,809
come intendi bene, è piuttosto

17
00:00:54,809 --> 00:00:58,680
difficile da definire forse sono solo

18
00:00:58,680 --> 00:01:01,050
proiettando la mia preoccupazione al riguardo

19
00:01:01,050 --> 00:01:04,769
Lo so, non mi sono mai liberato completamente

20
00:01:04,769 --> 00:01:07,799
me stesso del sospetto che ci siano

21
00:01:07,799 --> 00:01:10,110
alcune cose estremamente strane a riguardo

22
00:01:10,110 --> 00:01:13,710
missione, sono sicuro che sarai d'accordo che esista

23
00:01:13,710 --> 00:01:15,670
c'è qualcosa di vero in quello che dico

24
00:01:15,670 --> 00:01:18,270
[Musica]

25
00:01:18,270 --> 00:01:19,740
Non lo so, è piuttosto difficile

26
00:01:19,740 --> 00:01:22,500
domanda risposta non ti dispiace parlare

27
00:01:22,500 --> 00:01:22,950
a riguardo

28
00:01:22,950 --> 00:01:28,409
ti senti de Oda, beh, certamente no

29
00:01:28,409 --> 00:01:30,179
uno avrebbe potuto non saperlo

30
00:01:30,179 --> 00:01:32,280
strane storie che circolavano prima

31
00:01:32,280 --> 00:01:36,450
abbiamo lasciato voci su qualcosa che veniva scavato

32
00:01:36,450 --> 00:01:40,229
sulla luna non li ho mai dati

33
00:01:40,229 --> 00:01:43,829
storie molto credibili ma soprattutto

34
00:01:43,829 --> 00:01:45,630
in considerazione di alcune delle altre cose che

35
00:01:45,630 --> 00:01:46,289
sono accaduti

36
00:01:46,289 --> 00:01:48,990
Li trovo difficili da mettere fuori dal mio

37
00:01:48,990 --> 00:01:49,849
mente

38
00:01:49,849 --> 00:01:52,950
per esempio il modo in cui tutti i nostri

39
00:01:52,950 --> 00:01:55,200
i preparativi furono tenuti così serrati

40
00:01:55,200 --> 00:01:58,860
sicurezza e il tocco melodrammatico di

41
00:01:58,860 --> 00:02:00,989
mettendo i dottori Hunter Kimball e

42
00:02:00,989 --> 00:02:04,140
Kaminsky a bordo già in letargo

43
00:02:04,140 --> 00:02:06,509
dopo quattro mesi di formazione separata

44
00:02:06,509 --> 00:02:09,630
da soli stai lavorando sul tuo equipaggio

45
00:02:09,630 --> 00:02:15,480
ragazzi del rapporto psicologico, mi dispiace

46
00:02:15,480 --> 00:02:27,450
questo lo so, è un po' sciocco

47
00:02:27,460 --> 00:02:41,390
[Musica]

48
00:02:41,400 --> 00:02:44,450
tu

49
00:02:44,460 --> 00:02:56,750
[Musica]


